REAL PAINTING IN DIGITAL ENVIRONMENT
Exhibiting the real paintings in virtual reality (VR) environment, i.e. 3D-modelled gallery space ELKA, opens up new possibilities in the field of exhibition practices, beyond the traditional and institutionalized art system. VR Gallery ELKA is unbounded by space, time, and dimensions, and continuously transformed through interactions with users / visitors. Transposed into VR space, the real images are available to an unlimited number of users at all times via smart mobile devices that support 3D apps, unlike the traditional exhibition practices that are constrained by a specific locality, time period, and the audience. Thanks to the networked VR stations, the ELKA Gallery will be a part of a wider network in which it will exist as a permanent but transformable exhibition, as a place of synthesis of pixels and pigments.

REALNA SLIKA U DIGITALNOM OKRUŽENJU
Mogućnost da u okruženju virtuelne realnosti (VR), odnosno 3D modelovanom galerijskom prostoru ELKA izložimo realne slike, otvorila je potpuno nove mogućnosti u polju izlagačkih praksi izvan tradicionalnog, institucionalizovanog sistema umetnosti. VR galerija ELKA je prostorno, vremenski i dimenzionalno neomeđen prostor koji se konstantno transformiše u interakciji sa korisnicima / posetiocima. Transponovana u VR prostor, realna slika dostupna je neograničenom broju korisnika u svakom trenutku zahvaljujući pametnim mobilnim uređajima koji podržavaju 3D aplikacije, za razliku od tradicionalnih izlagačkih praksi koje su ograničene na određeni lokalitet, vremenski period i publiku. Zahvaljujući umreženosti VR stanica, galerija ELKA će biti deo šire mreže putem koje će egzistirati trajno kao vremenski neomeđena, ali i promenljiva postavka, kao mesto sinteze piksela i pigmenta.