Nau Mai, Haere Mai | Welcome

Ako Tahi means "Learn Together". It is a Te Reo Māori learning app that has been designed to help people learn the most commonly used Te Reo Māori phrases. Ako Tahi re-enforces learning through touch, vision, listening, speaking and by challenging yourself and others.

Please note: this is not a direct translation App; you cannot type any word/sentence in Te reo Māori to receive a full translation. This App contains a list of predefined words/sentences and will only show the results of the words/sentences that are in the App/Database.

All phrases and words have been approved by people who are fluent in Te Reo Māori, however we also understand there are other dialects, pronunciation of words and other factors that could differ throughout Aotearoa (New Zealand).

Ngāpuhi is a Māori iwi (tribe) associated with the Northland region of New Zealand and centred in the Hokianga, the Bay of Islands, and Whangarei. The Ngāpuhi Dialect has been chosen for use throughout this App.

All content on this App is free to use for any purpose.

I hope this app helps with your journey in learning the Māori Language.

Ngā mihi nui