[EUS]
"Buyan: Heriotzaren uhartea" komikiaren edizio digitala. Komiki fisikoa bezala irakur dezakezu baina paperak dituen mugak gaindituz:
* Protagonistak une oro non dauden jakiteko mapa interaktiboa
* Komikiaren hizkuntza aldaketa: komiki osoa euskaraz dago eta frantses eta ingelesez orrialde batzuk bakarrik.
* Efektu bisual ikusgarriak.
* Gailuaren sentsoreen bidezko animazioak.
* Glosarioa: komikian aipatutako kontzeptuak sakonago ezagutzeko aukera.

Ingelesezko eta frantsesezko bertsio osoak irakurtzeko aukera bakarra paperean irakurtzea da. Webgune hauetan eros ditzakezua:
Insight Editions (ingelesez): https://insighteditions.com/product/buyan/
Akileos (frantsesez): http://www.akileos.fr/catalogue/buyan/

[ENG]
Digital edition of the comic "Buyan: The Isle of the Dead". It can be read as the physical comic but it goes beyond paper:
* Characters can be located in the interactive map.
* Change comic's language anytime: It's entirely in basque and some pages are translated to english and french.
* Wonderful visual effects.
* Animations based on the device's sensors
* Glossary: go deeper in the concepts of the comic.

You can read complete english and french versions in their physical versions. You can buy them in these websites:
Insight Editions (english): https://insighteditions.com/product/buyan/
Akileos (français): http://www.akileos.fr/catalogue/buyan/