Un état des lieux doit être réalisé dès l'entrée dans le logement lorsque le propriétaire remet les clés au locataire, et à la sortie du logement lorsque le locataire rend les clés au propriétaire.

Ces documents permettent au propriétaire de demander la réparation des détériorations sur son logement.