Certainly! Here's a polished, cinematic, and professional English translation of your full promotional copy for Sky Thunder: Ace Strike, tailored for global audiences and optimized for Google Play or official marketing materials:

Sky Thunder: Ace Strike — The Sky Is Infected. Only Thunder Can Deliver Judgment.
When nightfall no longer brings peace—and cities crumble into ruins—humanity finally realizes: this catastrophe did not rise from the earth… it fell from the stars.
An unknown extraterrestrial virus has silently invaded Earth. It spreads not through air, but through steel—corroding machines, hijacking technology, and twisting human consciousness. Fighter jets warp into grotesque “living weapons,” skyscrapers pulse like metallic hives, and the sky—once a symbol of freedom—has become a domain of terror.
At the edge of extinction, a bolt of lightning splits the storm clouds.
Codename “Thunder”, an elite ace pilot, refuses to surrender to despair. He rallies the last surviving squadron of the world’s finest aviators to form the Ace Strike Squadron—piloting cutting-edge, customizable warplanes into the virus-ravaged skies to launch humanity’s first counterstrike!

High-Speed Aerial Combat — One Mistake, and You’re Gone
In Sky Thunder: Ace Strike, you become Thunder, commanding an arsenal of upgradable next-gen fighters in heart-pounding, 360° dogfights across infected airspace.
Every barrel roll, dive, and snap turn could mean life or death. Every missile, cannon burst, and special ability is a verdict against the alien scourge.
● Customize & Evolve Your Warbirds: Unlock light interceptors, heavy bombers, and more. Upgrade engines for agility, equip plasma cutters to shred swarms, or deploy EMP bursts to cripple colossal hive cores.
● Dynamic Skill System: Charge your energy meter to unleash devastating ultimates—“Thunder Judgment” calls down orbital lightning storms; “Void Slash” cleaves airborne fortresses with hyper-frequency blades; “Purge Pulse” instantly vaporizes parasitic clusters.
● Intelligent, Relentless Foes: Enemy swarms coordinate attacks, and epic bosses evolve mid-battle. The Corrupted Hive looms in the stratosphere, endlessly spawning living fighters. The Abyss Maw fortress rains corrosive acid, forcing you into razor-thin evasion maneuvers.

Uncover a Cosmic Conspiracy
This is no mere fight for survival—it’s a race to uncover a truth that threatens all of civilization.
As the story unfolds, you’ll soar through virus-infested urban ruins, frozen polar bases, and derelict orbital stations, piecing together a horrifying revelation:
This invasion was no accident. It’s a galactic-scale harvest. And Thunder’s own past is inextricably tied to the apocalypse itself…
Every mission is an epic chapter. Every victory brings you closer to the truth.
Can you bear its weight?

Built for Speed. Forged for Justice.
Sky Thunder: Ace Strike blends arcade-style intensity with console-grade spectacle:
● Cinematic camera angles, dynamic depth of field, and explosive particle effects make every dogfight feel like a blockbuster.
● An original orchestral score swells with the battle—drums pounding in chaos, triumphant horns heralding victory.
● Optimized touch controls support virtual joysticks + gesture-based skills, delivering both precision and fluidity.
Whether you’re a hardcore flight combat veteran or an action gamer craving adrenaline-fueled thrills—your sky awaits.
Clear the skies. Deliver judgment.
The heavens are tainted—but hope still burns.
Grip the stick. Ignite the afterburners. Let Thunder tear through the darkness.
The sky belongs to humanity. And we’re taking it back.
Sky Thunder: Ace Strike is now live.
Ascend. Strike. Become the last ace of a dying world.