Hi, my name is Esterka. I am glad that we can go on an adventure together. Today I invite you to discover the secrets of the nature of the Kazimierz Landscape Park. Let's go!
We have two routes to choose from: along the ravines or on the Vistula River. The first one will lead you through the most famous gorges of Kazimierz - the Burrows and Roots' Pit. If you like longer trips, we can also see the ruins of the castle in Bochotnica. The second route is a walk along the Vistula River. You will reach the viewpoint in the picturesque village of Męćmierz.

Content study: Małgorzata Sosik, Katarzyna Szalast, Joanna Szkuat - employees of the Nature Department of the Vistula Museum in Kazimierz Dolny.

Design and technical development of the application: Grupa Edukacja 3.0

Illustrations: Piotr Fąfrowicz
Photos: archives of the Vistula Museum, Maks Skrzeczkowski, Rafał Siek
Esterka was voiced by: Natalia Pyra
The legends were read by Daniel Kamiński
The song was performed by: Dorota Saramok, Krzysztof Saramok, Dariusz Saramok
Music: "Autumn leaves and pipers", Wired Ant feat. Wnm (CC BY-NC 3.0), "Firefly Memories", Rewob feat. Darkroom (CC BY-NC Sampling +)

Co-financed by the Provincial Fund for Environmental Protection and Water Management in Lublin