Isumajunnattiarniq is a health and wellness app that features Elder-led traditional stories of resilience, traditional songs for strength, culturally connected meditations, nature based soundscapes and guided movement exercises.
The experiences are provided in both Inuktitut and English.
Iliqqusiup missaanuungajuq, ilaliujjisimalluni, ammalu atuqattarassaulluni qarasaujakkut Nunavummiunut.
Taanna Isumajunnattiarniq atuqattarassaq qarasaujakkut iliqqusiup missaanuungajuq, ilaliujjisimalluni, ammalu atuqattarassaulluni qarasaujakkut pilirijjuti ikajuutigillugu isumalirinirmut ammalu makitattiaqullugit Nunavummiut. Taimaak attiqtausimajuq inuktituungalluni ippigusuttianirmuungalluni, isumajunnattiarniq pijjutilik attananngittumik ammalu ikajuutiqarunnarluni atuqtauqattaqullugu kikkutuinnalimaattianut qattituinnaugaluaqqata ikajuutigillugu aulattiqattarunnaniarngata uqumailliurutinginnik ammalu pigganaqtunit−atursimajanginnik qanuigutigivattanginnik. Tukisisimallugit pigganaqtukkuurutaunginnapattut ungasittumiutarnit nunalinnit aturiaqaqtillugit nunanginni timikkut isumakkullu aanniaqtulirijauvissanit, taanna atuqattarassaq aturassautittijuq maannalisarnit, Nunavummiunut−turaangajunit aaqqisimajjutissanit katittisimallutik piqqusiqtigut isumatunirijaujunik nutaanut qarasaujakkut akarrijjutiuvattunut.