Turkish (TR)
Çözbim PERMobil allows you to easily track your employees' entry and exit times to your business. This data is processed by the Personnel Module in Yemekçi MRP/ERP and Aral Entegre software. You can view pay slips based on payroll and salary calculations prepared as a result of the processed data via the mobile application.

Additionally, you can easily submit your leave requests to the Human Resources Department through the application.

Important: The app does not have payroll preparation functionality; It only allows you to view payrolls created by Yemekçi MRP/ERP and Aral Entegre systems.

Usage of the Application:
Personnel Number and Company Short Name information is required. You can obtain this information from your Human Resources Department.
To facilitate the initial installation process, you can review the installation steps in the gallery section.
When you first log in, simply enter the Company Short Name and then the Personnel Number. This information will be saved for future entries.
The application requires location permission for your employees' entry and exit operations, and we need to grant this permission during the first installation. Location information will be used only for this transaction.
The app may ask for camera permission to update the profile photo. This permission will be used for photo updating purposes only.
For more information, you can watch this video:
https://youtube.com/watch?v=gK2xgzo5CTE

English (EN)
Çözbim PERMobil allows you to easily track your employees' check-in and check-out times. These records are processed by the Personnel Module in Yemekçi MRP/ERP and Aral Entegre software. Based on these processed records, you can view payrolls in PDF format generated through attendance and salary calculations.

Additionally, you can submit leave requests to the Human Resources Department conveniently via the app.
Note: The app does not include payroll preparation functionality; it only allows you to view payrolls generated by Yemekçi MRP/ERP and Aral Entegre systems.

How to Use the App:
Personnel Number and Short Company Name are required. You can obtain this information from your HR Department.
For a smoother setup process, refer to the gallery section for setup instructions.
For the first login, you only need to enter the Short Company Name and then Personnel Number. These details will be saved for future logins.
The app requests location permission during first installation for employees to perform check-in and check-out processes. Location data is used solely for this purpose.
To update profile photos, the app may request camera permission, which will only be used for this specific purpose.
For more information, watch this video:
https://youtube.com/watch?v=gK2xgzo5CTE