اَللَّهُمَّ ارْحَمْنِيْ بِاْلقُرْآنْ
ALLOHUMMAR_HAMNI BILQUR’AAN,
Ya Allah rahmatilah saya dengan al Qur’an.
وَاجْعَلْهُ لِيْ إِمَامًا وَنُوْرًا وَهُدًا وَرَحْمَةْ
WAJ’ALHU LII IMAAMAW WANUROW WAHUDAW WARO_HMAH
jadikanlah Al Qur’an bagi saya sebagai panutan, cahaya, petunjuk dan rohmat
اَللَّهُمَّ ذَكِّرْنِيْ مِنْهُ مَا نَسِيْتُ
ALLOHUMMA DZAKKIRNII MINHU MAA NASIITU
Ya Alloh ingatkan-lah saya andaikan terlupa dari ayat-ayat Al Qur’an
وَعَلِّمْنِيْ مِنْهُمَا جَهِلْتُ
WA ‘ALLIMNI MINHUMAA JAHILTU
ajarkan saya dari padanya yang saya belum tahu
وَارْزُقْنِيْ تِلاَوَتَهُ آنَاءَ الْلَيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارْ
WARZUQNII TILAAWATAHU AANA ALLAILI WA ATROOFAN NAHAAR
karuniakanlah kepadaku untuk bisa membaca Al Qur’an di tengah malam dan siang hari
وَاجْعَلْهُ لِيْ حُجَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمْيِنَ.
WAJ’ALHU LII _HUJJATAN YAA ROBBAL ALAMIIN.
jadikanlah Al Qur’an bagiku sebagai pedoman Wahai Tuhan semesta Alam.