Taqendurt n Leqbayel d aferdis yesɛan azal muqren yettakken udem i tama n Leqbayel akked tmeṭṭut taqbaylit, anect-a yekcem deg tgemmi, idles akked tmagit tamaziɣt. Ttɛeddin laɛwam aselsu-a iwumi ssawalen s teqbaylit "taqendurt" neɣ "taksiwt" tettbeddil udem imi tama-a n Leqbayel ɛeddan-d fell-as waṭas n tɣermiwin: " taqendurt n leqbayel ur tesɛi ara yiwen wudem am wakken tella as-a. Tbeddel ssifa imi yal taɣerma d-yussan yettili-d fell-as ubeddel, ar as-a d iɛecraten n yimedyaten n tqendyar n leqbayel tatrarrin, maca taqendurt taqburt teqqim d tigemmi yesɛan azal muqren deg yidles akked umezruy n tama n Leqbayel."