Using one-way messages, the Fasttranslator Companion (Service provider Edition) will notify you about any new language assigments and update you on changes in current projects. You can install it on three devices, so you won't miss any calls for freelance translation work.