Contigo is an additional integral response to the cases of domestic violence attended by the Municipio Autónomo de San Juan. This application is available to the residents of San Juan who have accepted to be monitored by the Municipal Police of San Juan and Psychological services of Oficina para el Desarrollo Integra de las Mujeres (ODIM).

----
Esta aplicación es una estrategia adicional de respuesta integral a los casos de violencia doméstica que atiende el Municipio Autónomo de San Juan. La aplicación está disponible para residentes de San Juan que tengan una orden de protección final y firme y que aceptaron recibir los servicios de monitoreo de la Policía Municipal de San Juan y los servicios psicosociales de la Oficina para el Desarrollo Integra de las Mujeres (ODIM).