You can record your medicines in your home to keep track of them.
It will show your medicines best before dates.

You can use camera to scan barcodes of the medicines for faster recording.
If you dont want to give camera permission, you can enter the barcodes manually.

Google Drive permission is needed for back up. If you dont want to give permission, you can always backup locally.