82 वर्षीय अयोध्या निवासी वेदभाष्यकार डॉ देवीसहाय पाण्डेय 'दीप' जी द्वारा चारों वेदों के सभी मन्त्रों की शीर्षक सहित अन्वयपरक शब्दार्थ, हिन्दी अनुवाद व पद्यानुवाद किया गया है। चौखम्बा संस्कृत प्रतिष्ठान, नई दिल्ली द्वारा प्रकाशनाधीन है। सभी वेद-मन्त्रों की सरलतम व्याख्या यूट्यूब चैनल के माध्यम से प्रस्तुत करने का विचार है। डॉ पाण्डेय जी की इच्छा है कि क्लिष्ट वेद-मन्त्रों को रामचरितमानस के चौपाइयों के समान सरल करके प्रस्तुत किया जाये। आशा है कि सभी सुधीजनों, वेदप्रेमियों व शोधार्थियों को लाभ मिलेगा। अगर कोई भी सुधारात्मक सुझाव हो तो उसका हार्दिक स्वागत है।
- मनीषचन्द्र पाण्डेय।