"মুরাদ টাকলা" হচ্ছে "মুরোদ থাকলে" এর ভুল বানান । আমাদের মধ্যে অনেকেই বাংলা লিখতে গিয়ে এমন ভুল করে থাকি। যেমন, "মুরোদ থাকলে মজা কর" এটাকে আমরা লিখি "মুরাদ টাকলা মগা কর"। এধরণের বানান ভুল যারা করে থাকে তাদেরকে মজা করে "মুরাদ টাকলা" বলা হয়।

The phrase “Murad Takla” was derived from a gross misspell of “murod thakle”. It's used as the name of a viral Facebook page featuring failed transliterations like “ata ka?” instead of “eta ke?” or stuff like “ke hocca?” The people who spell this way are called Murad Takla.

মুরাদ টাকলার একমাত্র লক্ষ্য ইন্টারনেট ও ইলেকট্রনিক মাধ্যমে বাংলা অক্ষরে বাংলা লেখার প্রচলন করা। বাংলা ভাষা বিকৃতি নয়, বরং বাংলা ভাষার বিকৃতিকে চোখে আঙ্গুল দিয়ে দেখিয়ে দেয়াই এই অ্যাপ এর উদ্দেশ্য।