(English below)

Bonvenon al "Esperanta klavaro"! Uzante ĉi tiun klavaron, vi povas tajpi Esperante laŭ la x-sistemo aŭ h-sistemo.
• Premu la klavon X/H por forigi la ĉapojn.
• Eblas ŝanĝi ĉu aŭtomate aldoni ĉapojn al la literon U en AŬ kaj EŬ.
• Ĉi tiuj sistemoj ne bezonas specialajn klavo-aranĝojn, do vi povas samtempe uzi ilin kaj la klavarojn QWERTY (la defaŭlto), QWERTZ, AZERTY, Dvorak aŭ Colemak.

Defaŭlte, la klavaron kapablas kontroli la literumadon kaj proponi vortojn en Esperanto. Eblas elŝuti vortarojn por aldoni literumilojn/vortproponojn de diversaj lingvoj.

Ĉi tiu aplikaĵo nek havas reklamojn nek demandas nebezonatajn permesojn. Ĝi ne konektas (kaj ankaŭ ne povas konekti) interreten.

===============================================================
This keyboard lets you type Esperanto using the x-sistemo (cx = ĉ, ux = ŭ) or h-sistemo (ch = ĉ) input method.
• To remove the accent marks, simply type the auxiliary character (x or h) once more.
• You can choose whether to automatically place accent marks on the U in AU or EU.
• Since x- and h-sistemo require no special keys, you can combine them with the QWERTY (default), QWERTZ, AZERTY, Dvorak or Colemak keyboard layout.

By default, a simple Esperanto word list is provided for spell-checking and suggestion. You can download language packs from this developer account to add spell-checking/suggestion for many other languages.

This app contains no advertisements and no unnecessary permissions. It does not connect to the Internet.