Los hermanos Karamasov son un misterio de asesinato, un drama judicial y una exploración de la rivalidad erótica en una serie de relaciones amorosas triangulares que involucran al "malvado y sentimental" Fyodor Pavlovich Karamazov y sus tres hijos, el impulsivo y sensual Dmitri; el fríamente racional Iván; y la joven y saludable melena roja Alyosha. A través de los apasionantes eventos de su historia, Dostoievski retrata toda la vida rusa, es un esfuerzo social y espiritual, en lo que fue la edad de oro y un trágico punto de inflexión en la cultura rusa. Esta galardonada traducción de Richard Pevear y Larissa Volokhonsky sigue siendo fiel a lo verbal. ingenio de la prosa de Dostoievski, preservando las múltiples voces, el humor y la sorprendente modernidad del original. Es un logro digno de la última y más grande novela de Dostoievski.