The Popti' keyboard is a product of the “TZ'IB'MA Project: Phonemic digital keyboard for Mayan languages” which is part of the Nuq'ej Project at CIESAS-Southeast of Dr. Eladio Mateo Toledo (B'alam) in collaboration with a team of Popti' speakers.

Popti’ keyboard equipment:
Eladio Mateo Toledo (B'alam), director and coordinator (CIESAS, Mexico)
Edy Benjamin Lopez Castillo (CLP/ALMG)
Jesus Abraham Lopez Castillo (independent)
Andres Ediberto Esteban Domingo (CLP/ALMG)
Baltazar Gilberto Garcia Morales (CLP/ALMG)
Santiago Domingo Montejo (CLP/ALMG)
Ramona Margarita Domingo Diaz (independent)

Collaborators:
Antonio Mendoza Delgado (CLP-ALMG), Indigenous Communities in Leadership CIELO, Marimba Mega Tropical, KOKAPEH, Juan José López Juarez, Nery Israel Silvestre Ramírez, Marcelino Hurtado Ros, Manuel José López Montejo.

Developer: Maximiliano Pombo Stügelmayer