Samandar Vohidov she'rlarida qadim bobolardan qolgan falsafa mavjlanib turadi. Bunga esa shoir avvalo mumtoz adabiyotimizni mutolaa va mushohada etish orqali erishdi. Tajriba va mahorati oshgani sari ijodkor ustozlar merosiga murojaat etib, Imom Buxoriy, Xoja Ismatulloh Buxoriy, Sodiq Jondoriy singari buxorolik allomalaru shoirlar asarlarini tarjima qildi. Taniqli shoir Samandar Vohid mana, shu davrada tarbiya topgan, shakllangan va xuddi o'sha yillari viloyat radiosidagi davraga kelib qo'shilgan edi. Ne'mat Amin, Said Ravshanga shartli ravishda qiyoslaydigan bo'lsa, Samandar o'ta jiddiy, bosiq-mulohazali, o'ychan va bir oz mahzun yigi katralarda nur yonar.