『かんたんご』は、日本語・漢字・韓国語のあいだにある「ことばのつながり」を楽しく学ぶアプリです。
日本語の熟語や単語が、韓国語ではどのように表現されるのか? 同じ漢字がどんな音で読まれているのか?
それらを直感的に確かめながら、三つ巴のアイコンに象徴される、東アジア漢字文化圏を体感しましょう。
日韓共通の漢字由来の単語を併記、一文字ずつ分解して、対応する音や意味を確認できます。
ハングルでの発音を聞く機能や、文字から文字へと飛び石伝いに単語に出会うなど、楽しみながら学ぶ構成です。
留学・旅行・語学学習・古典研究など、さまざまな関心に応える設計。収録語は順次追加予定。
オフライン、デバイス完結型で、どこでも安心して使えます。
教育現場での補助教材や、漢字語・ハングルに興味のある方の入門ツールとしても最適です。
「日本語のこの熟語は、韓国語ではこう言うんだ」
「同じ漢字なのに、音が違うのはなぜ?」
そんな発見の積み重ねが、言語の歴史や文化を身近に感じさせてくれます。
かんたんに、たのしく、ことばの深層へ。
『かんたんご』は、あなたの語感を広げる新しい“ことばの地図”です。