這款寵物血檢紀錄 App 是為一隻深愛的西施耐吉所開發，是我最棒的家人與夥伴。開發這款 App 的初衷，為了解決飼主手上大量紙本檢驗報告的困擾，希望有一天，當狗狗轉診時，我只需攜帶手機或平板，就能完整呈現牠的病史與健康狀況。

感謝山坨兒的莫名連假，讓我無聊到開發這款 App。雖然尚未與醫院端整合，但至少能減少攜帶紙本報告的不便，並讓狗狗的檢驗紀錄更有系統地保存。現在更加入了 AI 圖像判讀功能，拍下血檢報告即可自動提取數據，無需手動輸入，讓紀錄更快速、正確。

這款 App 免費上架，是對愛犬耐吉的思念與紀念。

This app was developed for a beloved Shih Tzu Nike, the developer’s cherished companion. It was created to help pet owners manage stacks of paper-based medical reports and ensure they can fully explain their pets’ medical history during referrals. The goal is that, in the future, when a dog needs to visit a different vet, all the owners need to bring is a phone or tablet to access a complete and organized medical record. The latest update includes AI-powered photo interpretation—just take a picture of the blood test report and the data will be extracted automatically, eliminating the need to type it manually.

The app is offered free of charge as a tribute to the memory of the developer’s dear companion, Shih Tzu Nike.

Cette application a été développée pour un Shih Tzu bien-aimé, le compagnon cher du développeur. Elle a été créée pour aider les propriétaires d’animaux à gérer des piles de rapports médicaux papier et à s’assurer qu’ils peuvent expliquer complètement l’historique médical de leurs animaux lors des consultations chez un autre vétérinaire. L’objectif est que, dans le futur, lorsque le chien devra consulter un autre vétérinaire, les propriétaires n’aient qu’à apporter un téléphone ou une tablette pour accéder à un dossier médical complet et organisé. La dernière mise à jour inclut une fonction d’interprétation d’image par IA : prenez simplement une photo du rapport sanguin, et les données seront extraites automatiquement — plus besoin de les saisir manuellement.

このアプリは、開発者の大切な仲間である愛しいシーズーのために開発されました。飼い主が大量の紙ベースの医療記録を管理し、紹介時にペットの医療履歴を十分に説明できるように作られています。将来的には、犬が別の獣医にかかる際に、飼い主が持参するのは電話やタブレットだけで、完全で整理された医療記録にアクセスできることを目指しています。最新のアップデートでは、AIによる画像解析機能が追加され、血液検査報告書の写真を撮るだけで自動的にデータが抽出され、手入力の必要がありません。

このアプリは、最愛のパートナーであるナイキへの思いと追悼の気持ちを込めて、無料で公開しています。

功能介紹 | Key functions | Fonctions principales | 主な機能：
• 血檢資料紀錄與報表 | Hematology data, reports, and charts | Enregistrement et rapports des données d’hématologie | 血液検査データの記録とレポート
• 血檢電子檔儲存 | Hematology report file | Stockage électronique des rapports d’hématologie | 血液検査報告書の電子ファイル保存
• 體內外寄生蟲預防紀錄 | Parasite prevention record | Enregistrement de la prévention des parasites internes et externes | 体内外寄生虫予防記録
• 藥物紀錄 | Medication record | Enregistrement des médicaments | 薬剤記録
• 就醫紀錄 | Medical record | Dossiers médicaux | 医療記録
• AI 圖像判讀功能 | AI-powered photo interpretation | Interprétation d’image par IA | AIによる画像解析機能
• AI 解析血液與尿液檢驗報告及趨勢（需開發者授權）| AI interpretation of blood and urine test reports and trends (developer authorization required) | Interprétation par IA des rapports d’analyses sanguines et urinaires, ainsi que des tendances (autorisation du développeur requise) | 血液および尿検査レポートと傾向のAI解析（開発者の承認が必要です）