富谷市にある「炭火焼鳥翔家」「澄家」の公式アプリへようこそ！

当店は、「だれでも気軽に入れるおみせ」をコンセプトに美味しい料理・楽しい雰囲気をご提供しております。当店のおすすめ昼の部！
「台湾まぜそば」「油そば」！
意外とヘルシーで女性にもおすすめです！
夜の部は「1本88円～」のリーズナブルな焼鳥！
お仕事の合間のランチやママ会、お子様連れも大歓迎！
是非一度当店にいらしてください！

お店のアプリには、『アプリ会員様限定の特別プラン』や『店長お勧めの隠れメニュー』などのレアでお得な情報が満載です。
不定期に配信されるクーポンはグループ会の幹事様の強い味方のクーポンです。
職場やお友達との宴会で、幹事をお願いされる事の多いお客様は、お得なクーポンをお見逃しなく！！

【できること】
●翔家・澄家からの最新情報(ニュース)が届きます。
●お店でもらえるスタンプを集めて、お得な特典が受取れます。
●誕生日の月に届くお得なクーポンやアプリユーザー限定配信のクーポンをお届けします。
●タイムラインでは、お気に入りのメニュー等を写真つきで記録することができます！
●メニューから、サービス(商品)内容をチェックできます！

【注意事項】
●上記の誕生日クーポンは誕生日月に配信されるもので、アプリインストール時には発行されません(クーポンを受ける為には、ユーザー側で任意の誕生日入力が必須となります)。
●このアプリは、インターネット通信を利用して最新情報を表示します。
●機種により、ご利用いただけない端末がございます。
●本アプリはタブレットに対応しておりません。(一部機種によってはインストール可能ですが、正常に動作しない場合がございますので、あらかじめご了承ください。)