全译全注本，注释到位，译文精准，忠于原文，不增删，不意译，完全保留原版原意。

晚清一代中兴名臣曾国藩在清道光二十年（1840年）至同治十年（1872年）前后，撰写给祖父母、父母、叔父母、诸弟、妻子及儿辈诸多家信，所涉内容小到家庭生计，大到治国带兵，涵盖修身、为官、处世、教子、养生等方方面面，极为广博，是曾国藩一生的主要活动和其治政、治家、治学之道的生动反映。

《曾国藩家书》按照时间顺序编排，与曾国藩的人生轨迹同步，将家书代入历史背景之下，能够更全面、深刻地体会曾国藩在家书中所表达的为人之道、治学之法、治世之略和教子思想。