ES:

Spotitfly es la app para pilotos de dron que te ayuda a decidir **dónde volar** con confianza.

**Qué puedes hacer:**
• Ver un **mapa** con Spots creados por la comunidad y capas de **contexto aéreo** (CTR/TMA, zonas urbanas, etc. ESPAÑA SOLO).
• Consultar **el tiempo** a 15 días y por horas, con detalle de lluvia y viento.
• Abrir **rutas** con Waze o Google Maps hasta el Spot.
• Guardar **favoritos** y compartir Spots.
• **Chatear** con otros pilotos: fotos, vídeos y archivos.
• **Reportar** contenido y usuarios: moderación activa para una comunidad segura.
**Privacidad y control**
• Inicio de sesión por email.
• Tus adjuntos se suben de forma segura.
• Puedes activar **bloqueo por biometría** (Face ID/Touch ID).

**Requisitos**
• Permisos de **Ubicación** (solo en uso), **Cámara**/**Fotos** y **Notificaciones** para la mejor experiencia. IOS 17 o superior

¡Únete y ayuda a otros pilotos compartiendo tus mejores Spots!

EN:
Spotitfly helps drone pilots decide **where to fly** with confidence.

**What you can do**
• Explore a **map** of community Spots with **airspace context** layers (CTR/TMA, urban zones, etc.SPAIN ONLY).
• Check **weather** up to 15 days and hourly — rain and wind included.
• Open **directions** in Waze or Google Maps.
• Save **favorites** and share Spots.
• **Chat** with other pilots: photos, videos, and files.
• **Report** content and users — active moderation keeps the community safe.

**Privacy & control**
• Email sign‑in.
• Your uploads are stored securely.
• Optional **biometric lock** (Face ID/Touch ID).

**Permissions**
• **Location** (While In Use), **Camera/Photos**, and **Notifications** recommended.