Discovering the impact of the First World War on Wales / Datgelu effaith y Rhyfel Byd Cyntaf ar Gymru

Wales at War is a free, educational resource for young people, teachers and anyone with an interest in the First World War and its impact on Wales. Use the app to discover more about the role of Welsh men and women in the First World War and to contribute to our understanding of the Welsh experience.

Features:
• Historical Timeline and Theatres of War reference resource depicting where Welsh service personnel fought and what life was like on all fronts.
• 360 degree tours of a trench and battle ship.
• Wales at War Biography Builder tool, which enables you to contribute biographies of the fallen of the war as listed on war memorials across Wales. Registration to the Biography Builder tool is restricted to schools in Wales until May 2016.
• Browse and search the published biographies.
• Resources and guidelines to help with research.
• English and Welsh interface.

Funded by HLF, Welsh Government Department for Education and Skills & Armed Forces Community Covenant.

---

Adnodd addysgol rhad ac am ddim i bobol ifanc, athrawon ac unrhywun gyda diddordeb yn y Rhyfel Byd Cyntaf a’i effaith ar Gymru yw Cymru yn y Rhyfel. Defnyddiwch yr app i ddarganfod mwy am rôl y Cymry yn y Rhyfel Byd Cyntaf ac i wella ein dealltwriaeth o’r profiad Cymreig.

Nodweddion:
• Amser linell hanesyddol ac adnodd ymchwil Theatrau Rhyfel yn dangos ble bu’r Cymry’n ymladd a beth oedd bywyd fel ar bob ffrynt.
• Teithiau rhithiol 360 gradd o ffos a llong ryfel.
• Teclyn Creu Bywgraffiadau Cymru yn y Rhyfel, sy’n eich galluogi i gyfrannu bywgraffiadau o’r rheini bu farw o ganlyniad i’r Rhyfel ac sydd wedi’u rhestri ar gofebion rhyfel dros Gymru. Mae cofrestru ar gyfer Creu Bywgraffiadau yn gaeedig i ysgolion yng Nghymru nes Mai 2016.
• Pori a chwilio’r bywgraffiadau cyhoeddedig.
• Adnoddau a chanllawiau i gynorthwyo gydag ymchwil.
• Rhyngwyneb Cymraeg a Saesneg.

Noddir gan HLF, Adran Addysg a Sgiliau Llywodraeth Cymru a Cyfamod Cymunedol y Lluoedd Arfog.